(map) Sometimes it can feel like Maudie’s cool place is (literally) overrun by the younger crowd. But did you know there’s a no-kids bar upstairs with an amazing view, serving smaller versions of the Tex-Mex menu